Неточные совпадения
Дрожки показались на другой стороне и только
слышался голос: «Щуку и семь карасей отнесите повару-телепню, а осетра подавай сюда: я его свезу сам на дрожках».
«Полегче! легче!» —
слышится голос, телега спускается с кручи: внизу плотина широкая и широкий ясный пруд, сияющий, как медное дно, перед солнцем; деревня, избы рассыпались на косогоре; как звезда, блестит в стороне крест сельской церкви; болтовня мужиков и невыносимый аппетит в желудке…
Говоря это, смирный и кроткий Андрей Иванович засверкал глазами; в
голосе его
послышалось раздражение оскорбленного чувства.
Герои наши видели много бумаги, и черновой и белой, наклонившиеся головы, широкие затылки, фраки, сертуки губернского покроя и даже просто какую-то светло-серую куртку, отделившуюся весьма резко, которая, своротив голову набок и положив ее почти на самую бумагу, выписывала бойко и замашисто какой-нибудь протокол об оттяганье земли или описке имения, захваченного каким-нибудь мирным помещиком, покойно доживающим век свой под судом, нажившим себе и детей и внуков под его покровом, да
слышались урывками короткие выражения, произносимые хриплым
голосом: «Одолжите, Федосей Федосеевич, дельце за № 368!» — «Вы всегда куда-нибудь затаскаете пробку с казенной чернильницы!» Иногда
голос более величавый, без сомнения одного из начальников, раздавался повелительно: «На, перепиши! а не то снимут сапоги и просидишь ты у меня шесть суток не евши».
Он услышал поспешные шаги Разумихина и
голос его, закрыл глаза и притворился спящим. Разумихин отворил дверь и некоторое время стоял на пороге, как бы раздумывая. Потом тихо шагнул в комнату и осторожно подошел к дивану.
Послышался шепот Настасьи...
— А правда ль, что вы, — перебил вдруг опять Раскольников дрожащим от злобы
голосом, в котором
слышалась какая-то радость обиды, — правда ль, что вы сказали вашей невесте… в тот самый час, как от нее согласие получили, что всего больше рады тому… что она нищая… потому что выгоднее брать жену из нищеты, чтоб потом над ней властвовать… и попрекать тем, что она вами облагодетельствована?
Слышно было, как во всех этажах, по всей лестнице собиралась толпа,
слышались голоса, восклицания, всходили, стучали, хлопали дверями, сбегались.
— Сохрани тебя бог! —
послышался плачевный
голос нищей.
За дверью
послышались, впрочем,
голоса про больницу и что здесь не след беспокоить напрасно.
Хриплый, надорванный
голос Катерины Ивановны
слышался еще от моста.
— Арестанта привели, Николая, —
послышался чей-то
голос.
Крик закончился взвизгом; последние звуки
послышались уже на дворе; все затихло. Но в то же самое мгновение несколько человек, громко и часто говоривших, стали шумно подниматься на лестницу. Их было трое или четверо. Он расслышал звонкий
голос молодого. «Они!»
Он прислушался: кто-то ругал и чуть ли не со слезами укорял другого, но
слышался один только
голос.
— Софья Семеновна, можно к вам? —
послышался чей-то очень знакомый вежливый
голос.
Забавно.
Дался им
голос мой, и как себе исправно
Всем
слышится, и всех сзывает до зари!
На
голос мой спешил, за чем же? — говори.
Из людской
слышалось шипенье веретена да тихий, тоненький
голос бабы: трудно было распознать, плачет ли она или импровизирует заунывную песню без слов.
Боже мой, что
слышалось в этом пении! Надежды, неясная боязнь гроз, самые грозы, порывы счастия — все звучало, не в песне, а в ее
голосе.
— Мне все
слышится ваш
голос… я опять чувствую…
Между тем наступил вечер. Засветили лампу, которая, как луна, сквозила в трельяже с плющом. Сумрак скрыл очертания лица и фигуры Ольги и набросил на нее как будто флёровое покрывало; лицо было в тени:
слышался только мягкий, но сильный
голос, с нервной дрожью чувства.
Праздная дворня сидит у ворот; там
слышатся веселые
голоса, хохот, балалайка, девки играют в горелки; кругом его самого резвятся его малютки, лезут к нему на колени, вешаются ему на шею; за самоваром сидит… царица всего окружающего, его божество… женщина! жена!
Ему хотелось бы к горе, посмотреть, куда делась лошадь. Он к воротам, но из окна
послышался голос матери...
Сначала
слышался только ее смущенный шепот, но по мере того, как она говорила,
голос ее становился явственнее и свободнее; от шепота он перешел в полутон, потом возвысился до полных грудных нот. Кончила она покойно, как будто пересказывала чужую историю.
В эту минуту, как молния, сверкнуло у ней в памяти прошедшее. «Суд настал! Нельзя играть в жизнь, как в куклы! —
слышался ей какой-то посторонний
голос. — Не шути с ней — расплатишься!»
Чтоб сложиться такому характеру, может быть, нужны были и такие смешанные элементы, из каких сложился Штольц. Деятели издавна отливались у нас в пять, шесть стереотипных форм, лениво, вполглаза глядя вокруг, прикладывали руку к общественной машине и с дремотой двигали ее по обычной колее, ставя ногу в оставленный предшественником след. Но вот глаза очнулись от дремоты,
послышались бойкие, широкие шаги, живые
голоса… Сколько Штольцев должно явиться под русскими именами!
Андрей подъехал к ней, соскочил с лошади, обнял старуху, потом хотел было ехать — и вдруг заплакал, пока она крестила и целовала его. В ее горячих словах
послышался ему будто
голос матери, возник на минуту ее нежный образ.
Рев и бешеные раскаты валов не нежат слабого слуха: они всё твердят свою, от начала мира одну и ту же песнь мрачного и неразгаданного содержания; и все
слышится в ней один и тот же стон, одни и те же жалобы будто обреченного на муку чудовища, да чьи-то пронзительные, зловещие
голоса. Птицы не щебечут вокруг; только безмолвные чайки, как осужденные, уныло носятся у прибрежья и кружатся над водой.
Голос Турки громче и одушевленнее раздался по лесу; гончая взвизгивала, и
голос ее
слышался чаще и чаще; к нему присоединился другой, басистый
голос, потом третий, четвертый…
— Вот так, так! —
послышался за нами чей-то одобрительный
голос в передней.
Чувство умиления, с которым я слушал Гришу, не могло долго продолжаться, во-первых, потому, что любопытство мое было насыщено, а во-вторых, потому, что я отсидел себе ноги, сидя на одном месте, и мне хотелось присоединиться к общему шептанью и возне, которые
слышались сзади меня в темном чулане. Кто-то взял меня за руку и шепотом сказал: «Чья это рука?» В чулане было совершенно темно; но по одному прикосновению и
голосу, который шептал мне над самым ухом, я тотчас узнал Катеньку.
Карл Иваныч одевался в другой комнате, и через классную пронесли к нему синий фрак и еще какие-то белые принадлежности. У двери, которая вела вниз,
послышался голос одной из горничных бабушки; я вышел, чтобы узнать, что ей нужно. Она держала на руке туго накрахмаленную манишку и сказала мне, что она принесла ее для Карла Иваныча и что ночь не спала для того, чтобы успеть вымыть ее ко времени. Я взялся передать манишку и спросил, встала ли бабушка.
— Sind Sie bald fertig? [Скоро ли вы будете готовы? (нем.).] —
послышался из классной
голос Карла Иваныча.
Проходя через первую гостиную, Левин встретил в дверях графиню Боль, с озабоченным и строгим лицом что-то приказывавшую слуге. Увидав Левина, она улыбнулась и попросила его в следующую маленькую гостиную, из которой
слышались голоса. В этой гостиной сидели на креслах две дочери графини и знакомый Левину московский полковник. Левин подошел к ним, поздоровался и сел подле дивана, держа шляпу на колене.
— Княгиня, пари! —
послышался снизу
голос Степана Аркадьича, обращавшегося к Бетси. — За кого вы держите?
Она, слегка наклонив голову, прошла, а вслед за ней
послышался громкий
голос Степана Аркадьича, звавшего его войти, и негромкий, мягкий и спокойный
голос отказывавшегося Вронского.
Левин не верил своему слуху, но нельзя было сомневаться: крик затих, и
слышалась тихая суетня, шелест и торопливые дыхания, и ее прерывающийся, живой и нежный, счастливый
голос тихо произнес: «кончено».
Всё замолкло, и
послышался счет шаров. Потом одинокий
голос провозгласил число избирательных и неизбирательных.
Когда все разошлись, Степан Аркадьич еще долго ходил с Весловским по аллее, и
слышались их спевавшиеся на новом романсе
голоса.
И среди молчания, как несомненный ответ на вопрос матери,
послышался голос совсем другой, чем все сдержанно говорившие
голоса в комнате. Это был смелый, дерзкий, ничего не хотевший соображать крик непонятно откуда явившегося нового человеческого существа.
— Кити! —
послышался голос матери, — поди сюда, покажи папа свои корольки.
— Эка, не скосить! Заходи, Тит! Живо смахнем! Наешься ночью. Заходи! —
послышались голоса, и, доедая хлеб, косцы пошли заходить.
Дверь 12-го нумера была полуотворена, и оттуда, в полосе света, выходил густой дым дурного и слабого табаку, и
слышался незнакомый Левину
голос; но Левин тотчас же узнал, что брат тут; он услыхал его покашливанье.
Два детские
голоса (Степан Аркадьич узнал
голоса Гриши, меньшого мальчика, и Тани, старшей девочки)
послышались за дверьми. Они что-то везли и уронили.
— Сто двадцать шесть избирательных! Девяносто восемь неизбирательных! — прозвучал невыговаривающий букву р
голос секретаря. Потом
послышался смех: пуговица и два ореха нашлись в ящике. Дворянин был допущен, и новая партия победила.
— Ах, многое важнее, — отвечала Варенька, не зная, что сказать. Но в это время из окна
послышался голос княгини...
Из спальни
слышался голос Анны, говорившей что-то.
Из-за притворенной двери
слышались звуки осторожного аккомпанемента стаккато оркестра и одного женского
голоса, который отчетливо выговаривал музыкальную фразу.
Сверху
послышался раскат
голоса старого князя и хохот Катавасова.
Тит освободил место, и Левин пошел за ним. Трава была низкая, придорожная, и Левин, давно не косивший и смущенный обращенными на себя взглядами, в первые минуты косил дурно, хотя и махал сильно. Сзади его
послышались голоса...
Послышались шаги п мужской
голос, потом женский
голос и смех, и вслед затем вошли ожидаемые гости: Сафо Штольц и сияющий преизбытком здоровья молодой человек, так называемый Васька.
— Messieurs, venez vite! [Господа, идите скорее!] —
послышался голос возвратившегося Весловского. — Charmante! [Восхитительна!] Это я открыл. Charmante, совершенная Гретхен, и мы с ней уж познакомились. Право, прехорошенькая! — рассказывал он с таким одобряющим видом, как будто именно для него сделана она была хорошенькою, и он был доволен тем, кто приготовил это для него.